医療編集

医療文書のプロフェッショナル英文校正・編集サービス

医学研究や医療分野の執筆は、時間的制約が厳しく、非常に高い精度が求められます。新しい研究成果は、命を救い、知識を広げ、将来の発見を導くために、迅速かつ正確に世界の医療コミュニティと共有する必要があります。Proof-Reading-Service.com は、医師、研究者、教授、医療専門職の方々のために、明確で正確、かつ出版準備の整った原稿を仕上げる 医療英文校正サービス を提供しています。


専門的な医療英文編集が重要な理由

複雑な医学研究を伝えるためには、絶対的な明確さと正確さが必要です。弊社の専門医療校正者は、文法・スペル・句読点・フォーマットなどのすべての誤りを修正し、ジャーナルや出版社のガイドラインに従って一貫性を確保します。また、意味を明確にし、トーンを整えることで、専門家および一般読者の両方にとって読みやすく、技術的に正確な文章を作成します。

すべての医療エディターは、高度な学位(医学博士 MD、博士 PhD、または大学院修士号など)を有し、学術論文の出版および編集に豊富な経験を持っています。医学用語や統計データの提示方法、学術誌の基準に精通しており、著者が言語やスタイル上の問題で論文を却下されることを防ぐお手伝いをします。


Proof-Reading-Service.com を選ぶ理由

弊社の医療校正チームは、全員が 英語を母国語とする専門家 であり、大学院レベルの学位および専門的な編集経験を持っています。各校正者は、高度な校正技術のトレーニングを受けており、未発表データや個人情報を保護するために厳格な機密保持プロトコルに従っています。

納期を厳守し、語数に基づいた固定料金体系を採用し、完全な顧客満足を保証いたします。万が一ご懸念がある場合は、上級校正者が無料で再校正を行い、最高品質を保証します。


納品内容

  • 文法・句読点・スペル・フォーマットなど、すべての誤りの修正
  • 参考文献、見出し、表、図、および構成全体の一貫性の確保
  • 投稿先のジャーナルまたは出版社の要件に合わせた調整
  • 重要または複雑な修正に関する説明およびコメント
  • 明確さ、トーン、流れ、構成を改善するための提案

すべての校正は、Microsoft Word の 「変更履歴(Track Changes)」 機能を使用して行われます。納品されるファイルは2種類です:

  • すべての修正が反映されたクリーンバージョン
  • すべての修正とコメントが表示された変更履歴付きバージョン

弊社のプロフェッショナルな医療英文校正サービスは、あなたの研究成果を明確かつ正確、そして専門的に伝えることを保証し、一流の学術誌での出版成功をサポートします。

説明

医療文書のプロフェッショナル英文校正・編集サービス

医学研究や医療分野の執筆は、時間的制約が厳しく、非常に高い精度が求められます。新しい研究成果は、命を救い、知識を広げ、将来の発見を導くために、迅速かつ正確に世界の医療コミュニティと共有する必要があります。Proof-Reading-Service.com は、医師、研究者、教授、医療専門職の方々のために、明確で正確、かつ出版準備の整った原稿を仕上げる 医療英文校正サービス を提供しています。


専門的な医療英文編集が重要な理由

複雑な医学研究を伝えるためには、絶対的な明確さと正確さが必要です。弊社の専門医療校正者は、文法・スペル・句読点・フォーマットなどのすべての誤りを修正し、ジャーナルや出版社のガイドラインに従って一貫性を確保します。また、意味を明確にし、トーンを整えることで、専門家および一般読者の両方にとって読みやすく、技術的に正確な文章を作成します。

すべての医療エディターは、高度な学位(医学博士 MD、博士 PhD、または大学院修士号など)を有し、学術論文の出版および編集に豊富な経験を持っています。医学用語や統計データの提示方法、学術誌の基準に精通しており、著者が言語やスタイル上の問題で論文を却下されることを防ぐお手伝いをします。


Proof-Reading-Service.com を選ぶ理由

弊社の医療校正チームは、全員が 英語を母国語とする専門家 であり、大学院レベルの学位および専門的な編集経験を持っています。各校正者は、高度な校正技術のトレーニングを受けており、未発表データや個人情報を保護するために厳格な機密保持プロトコルに従っています。

納期を厳守し、語数に基づいた固定料金体系を採用し、完全な顧客満足を保証いたします。万が一ご懸念がある場合は、上級校正者が無料で再校正を行い、最高品質を保証します。


納品内容

  • 文法・句読点・スペル・フォーマットなど、すべての誤りの修正
  • 参考文献、見出し、表、図、および構成全体の一貫性の確保
  • 投稿先のジャーナルまたは出版社の要件に合わせた調整
  • 重要または複雑な修正に関する説明およびコメント
  • 明確さ、トーン、流れ、構成を改善するための提案

すべての校正は、Microsoft Word の 「変更履歴(Track Changes)」 機能を使用して行われます。納品されるファイルは2種類です:

  • すべての修正が反映されたクリーンバージョン
  • すべての修正とコメントが表示された変更履歴付きバージョン

弊社のプロフェッショナルな医療英文校正サービスは、あなたの研究成果を明確かつ正確、そして専門的に伝えることを保証し、一流の学術誌での出版成功をサポートします。

価格計算ツールの説明

上記の料金計算ツールの使用方法

以下は、当社の全自動料金計算ツールおよび支払いポータルです。次の4つのステップに従うだけで、ドキュメントをカートに追加し、決済に進むことができます。

1. ワード数: ドキュメントの単語数を入力し、希望する納期を選択してください。その後、緑色の「ドキュメント詳細」ボタンをクリックして続行します。
2. ドキュメント詳細: 必要事項を入力し、緑色の「ファイルアップロード」ボタンをクリックして次のステップに進みます。
3. ファイルのアップロード: ZIP または RAR 形式の圧縮ファイル、もしくは単一ファイルをアップロードしてください。その後、緑色の「個人情報」ボタンをクリックします。
4. 個人情報: 個人情報を入力してください。

最後のステップが完了すると、ドキュメントをカートに追加して支払いに進むことができます。合計金額は、決済時にお客様の現地通貨で表示されます。

証明書

公式校正証明書

ご希望に応じて、弊社チームが専門的に校正を行ったことを証明する 出版社向けの公式証明書 を発行いたします。

この証明書は、言語・文法・文体Proof-Reading-Service.com の有資格な校正者によって確認および修正されたことを示す 正式な証明書 です。

利用規約

サービス利用規約 – 校正契約内容

お支払いにより、以下の内容に同意したものとみなされます:

  • 校正者は、スペル(英式または米式英語、上記フォーマット欄で指定された方に準拠)、文法、および句読点の一貫性を確認し修正します。
  • また、小見出し、参考文献、表、図表などのフォーマットの整合性を確認します。

スタイルとフォーマットについて:

  • スタイルガイドが指定されていない場合、文書内で最も一貫して使用されているスタイルに合わせて参考文献を修正し、一貫性を保ちます。
  • 文書を特定の語数制限に収めるための削減作業は行いません
  • 引用形式の変更(例:本文中引用から脚注または番号付き参照への変更)は行いません

校正方法:

お客様の文書は、Microsoft Word の 「変更履歴(Track Changes)」 機能を使用して校正されます。この標準機能により、以下の操作が可能です:

  • すべての修正箇所を簡単に確認し、変更間をスムーズに移動できます。
  • 校正者が提案した修正を個別または一括で承認または却下できます。
  • コメント、提案、修正が右側の余白に明確に表示されます。

お渡しするファイル:

校正完了後、次の2種類のファイルをお送りします:

  • 変更履歴付きバージョン: すべての修正、コメント、および変更が含まれています(yourfilename_tracked_version.docx)。
  • クリーンバージョン: すべての修正を反映した最終的な完成文書です(yourfilename_clean_version.docx)。

ファイルの例:

Andre_Carpenter_02072024_tracked_version  および  Andre_Carpenter_02072024_clean_version

銀行振込でお支払い

手動提出ガイドライン — 銀行振込でのお支払い

スムーズで効率的な手続きを行うために、銀行振込でお支払いの際は以下の手順に従って文書を提出してください。

1. ファイル名の付け方

文書のファイル名を次の形式で変更してください:
名_姓_日付

例:あなたの名前が Andre Carpenter で、今日の日付が 2024年7月2日 の場合、ファイル名は次のようになります:
Andre_Carpenter_02072024

同じ日に複数のファイルを送る場合は、連番を付けてください:
Andre_Carpenter_02072024_2Andre_Carpenter_02072024_3 など。

2. 言語とスタイル

文書は イギリス英語またはアメリカ英語 で作成してください。
該当する場合は、使用する スタイルガイド(例:Harvard、Chicago、APA、または投稿予定の学術誌の執筆要項へのリンク)を明記してください。
スタイルガイドが指定されていない場合、編集者は文書内で最も一貫性のある引用形式に従って修正を行います。

3. 締切

締切日は、校正済みの文書をメールで受け取りたい日時として設定してください。
最終提出日までに、当社のコメントを確認し、必要に応じて参考文献の補足や小さな修正を加える時間を確保されることをお勧めします。

4. 提出方法

文書を提出する際は、当社ウェブサイトのチャット機能をご利用のうえ、ご連絡ください。弊社チームがご依頼内容を確認し、安全にファイルを送信いただくための必要な情報と手順をご案内いたします。

ファイル(または複数のファイル)を送信する際は、以下の情報をお知らせください:

  • 氏名(フルネーム)
  • 大学または所属機関
  • 住所
  • 学術分野
  • 締切日時
  • 希望する英語の種類(イギリス英語またはアメリカ英語)
  • スタイルガイド(該当する場合)
  • その他の特別なご要望や指示

お客様の情報を受け取り次第、文書のアップロード方法およびご依頼を効率的に処理するための次の手順をご案内いたします。

5. お見積もりとお支払い

文書を受け取り次第、内容を確認し語数をカウントして、個別のお見積もりを作成いたします。
その後、料金・納期・フォーマット・スタイルガイドを記載した確認メールをお送りします。
追加の編集時間が必要になった場合でも、確定した料金は変更されません。

6. 校正の進め方

文書は Microsoft Word の「変更履歴の記録(Track Changes)」機能を使用して校正されます。これにより、すべての修正箇所を簡単に確認・承認・却下することができます。コメントや提案は右側の余白に表示されます。

校正が完了すると、次の2種類のファイルをお送りします:

  • 変更履歴付きバージョン: yourfilename_tracked_version.docx
  • クリーンバージョン: yourfilename_clean_version.docx

例:
Andre_Carpenter_02072024_tracked_version ↗ および Andre_Carpenter_02072024_clean_version ↗

変更履歴付きバージョンではすべての修正を確認でき、クリーンバージョンはすぐに提出・利用可能な状態になっています。

当社のチームは24時間対応しており、通常はファイル受領後2時間以内に返信いたします。

レビュー

Customer Reviews

Based on 16 reviews
88%
(14)
13%
(2)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
M
Miroslav Prucha
Satisfaction

complete satisfaction...

M
Mauro Rossi

Great help for submitting successfully our manuscripts

V
Viera S.
More

All OK !

E
Elif Yaprak
Excellent

Excellent and rapid revision and editing service

V
Vasily V. Nikolaev

Everything was convenient. Thank you very kind

K
Karla Alvarez
Excellent work

The reviewer improved the clarity of the text, and the manuscript was accepted for publication!

S
Sabine Felser
super work

I have already had several scientific texts proofread. I was always very satisfied and never had any problems with the submission. Thank you very much!

C
Carmen Tanga

Fast, efficient service, highly recommended

P
Professor Leopoldo
Capsinoids increase antioxidative enzyme activity and prevent obesity-induced cardiac injury

Very good the service.

M
Manuel Trinidad

I'm very pleased with the proofreading service provided. Great attention to detail!