Utilisation de citations directes dans votre thèse ou dissertation
Chaque fois que vous citez les mots exacts d'un autre auteur ou orateur dans votre thèse ou dissertation, il est essentiel de citer ces mots avec précision et d'observer avec rigueur et cohérence toutes les techniques académiques appropriées ainsi que les styles éditoriaux. Votre université peut vous fournir des directives spécifiant comment vous devez citer et référencer les sources, ou elle peut vous orienter vers un manuel de style spécifique. Si vous avez reçu de telles instructions, présenter et formater toutes les citations que vous utilisez exactement comme indiqué sera un aspect nécessaire à la réalisation d'une thèse ou dissertation réussie. Si ce n'est pas le cas, il existe néanmoins des pratiques de base à respecter lors de la citation des sources dans tout écrit académique, et elles seront attendues, que vous ayez reçu ou non des directives plus détaillées.
La précision est essentielle lorsqu'on cite les paroles d'un autre auteur ou orateur, alors portez une attention particulière lors de la saisie initiale des citations et prenez le temps de vérifier chacune d'elles par rapport à sa source lors de la relecture de votre travail. Les erreurs s'infiltrent dans le matériel cité avec une fréquence alarmante, il est donc sage de ne jamais supposer que les citations sont correctes. N'oubliez pas que si vous faites des erreurs dans le matériel cité, vous compromettez non seulement votre travail, mais vous déformez également l'auteur que vous citez. Enregistrer des citations de manière inexacte et défendre votre argumentation sur la base d'informations erronées sont des pratiques contraires à l'éthique et non professionnelles, et elles peuvent certainement saper l'argument que vous espériez soutenir en utilisant des citations.
Un formatage correct et cohérent est également essentiel lors de la citation directe de sources. Votre texte doit être présenté de manière à ce qu'il soit clair pour le lecteur quelles sont exactement les paroles empruntées. Lorsque les citations sont courtes et intégrées dans votre texte principal, elles doivent apparaître dans la taille de police que vous utilisez pour votre propre prose et doivent être encadrées par des guillemets. Les guillemets simples (‘’) ou doubles (“”) conviennent, mais vérifiez les directives fournies par votre université pour vous assurer d'utiliser le format préféré s'il y en a un. Le même type de guillemets doit être utilisé pour chaque citation intégrée. L'autre type peut ensuite être utilisé pour toute citation apparaissant à l'intérieur du matériel cité – guillemets doubles à l'intérieur de guillemets simples ou guillemets simples à l'intérieur de guillemets doubles – et ceux-ci doivent également être utilisés de manière cohérente dans chaque cas pertinent.
Si vous citez de longs passages en prose ou plusieurs vers de poésie, ils peuvent être affichés sous forme de citations en bloc, généralement avec une indentation, au moins sur la marge gauche, et souvent dans une police légèrement plus petite que votre texte principal. Dans de tels cas, les guillemets ne sont pas nécessaires car le format en bloc indique quels mots sont empruntés.
Que vous utilisiez des guillemets ou une citation en bloc, rappelez-vous que la police en italique n'est pas un format correct pour indiquer un matériel cité dans les écrits académiques et scientifiques en langue anglaise. Les italiques ne doivent donc être utilisés que lorsque et là où l'auteur que vous citez les a utilisés, ou lorsque vous souhaitez mettre en évidence certains mots dans une citation. Dans ce dernier cas, les italiques doivent être reconnus comme votre propre ajout.
Chaque citation que vous utilisez doit également être accompagnée d'une référence à sa source. Les méthodes et styles de référencement varient, alors assurez-vous d'utiliser le type de références recommandé par votre département. Que vos références soient parenthétiques, numériques ou basées sur des notes, n'oubliez jamais d'inclure avec chaque citation un numéro de page ou un autre emplacement précis indiquant exactement où les lecteurs peuvent trouver le texte emprunté.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Beaucoup des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
