Proof-Reading-Service.com propose des services professionnels de relecture et de révision destinés aux universitaires confirmés (professeurs, chercheurs post-doctorants et doctorants), de même qu’aux entreprises. Nous acceptons tous les documents universitaires : thèses de doctorat, mémoires, actes de congrès, articles et communications scientifiques pour publication dans des revues, ouvrages, projets de recherche, essais, présentations sur PowerPoint, notes, brochures, plans commerciaux, ouvrages de fiction (romans, poèmes, nouvelles) et autres documents professionnels. Forts de l’expérience et de la compétence de nos relecteurs professionnels, nous relisons vos documents universitaires et scientifiques selon les normes les plus élevées.
Avec Proof-Reading-Service.com, vous savez que votre document ne présentera ni erreur grammaticale ni faute d’orthographe et que vos idées seront exprimées de façon claire et efficace dans un anglais parfait. Pour savoir comment faire une demande de service de révision ou de relecture, consultez la partie « Modalités ».
Nous vérifions également l’exactitude et la présentation de vos tableaux et notes de bas de page, ainsi que de votre bibliographie, pour vous permettre de soumettre une communication universitaire et scientifique conforme aux normes professionnelles. Nombre de nos clients sont des universitaires confirmés qui ne sont pas de langue maternelle anglaise ; il s’agit de professeurs souhaitant publier leurs travaux de recherche en anglais ou d’étudiants rédigeant un mémoire dans cette langue. Ceux-ci font appel à nos services pour corriger les fautes de grammaire, d’orthographe et de ponctuation, et vérifier la présentation des sous-titres, références bibliographiques, tableaux, chiffres, etc.
Dans certains cas, nos relecteurs vous donneront également quelques conseils sur la façon d’améliorer votre style lorsqu’il n’est pas vraiment incorrect, mais semble peu clair ou maladroit. À chaque fois, notre objectif est de vous aider à exposer vos travaux de recherche et à communiquer vos idées de façon claire et efficace dans un anglais parfait, afin que la rédaction de votre travail reflète fidèlement la qualité de son contenu et de la recherche qui le sous-tend.
Présenter vos communications à vos collègues/confrères ou à un mentor avant de les soumettre en vue d’une publication ou de passer un diplôme peut-être extrêmement utile, en particulier si vos spécialités se recoupent. Néanmoins, les services d’un relecteur professionnel valent largement leur prix. Les relecteurs de documents universitaires de Proof-Reading-Service.com, par exemple, sont de langue maternelle anglaise et hautement qualifiés. Ils possèdent des diplômes d’études supérieures (pour la plupart, un doctorat) dans un large éventail de domaines universitaires et sont tous experts dans la correction de textes anglais. Ils peuvent vérifier et corriger la grammaire, l’orthographe et la ponctuation de vos textes, de même que la présentation et le style des références, abréviations et autres aspects rédactionnels. Comme ce sont des universitaires et des lecteurs critiques et méticuleux, ils sont en mesure de déceler les erreurs dans les données et de vous indiquer les parties où la description des méthodes et des résultats n’est pas aussi claire et précise qu’elle pourrait l’être. Ils sont également capables d’évaluer l’efficacité des tableaux et des chiffres qui jouent souvent un rôle capital dans la communication des travaux de recherche universitaires.
Quelques erreurs grammaticales et une orthographe peu soignée peuvent altérer votre image professionnelle. Alors, laissez-nous vérifier que votre travail écrit reflète fidèlement la qualité du contenu de votre essai, mémoire, thèse, article ou ouvrage.
Nos services professionnels de révision et de relecture vous permettent d’être encore plus confiant sur la qualité du travail que vous rendez, qu’il s’agisse d’un essai, d’une thèse, d’un mémoire, d’un manuel ou d’un article. Nous vous aiderons à présenter vos idées de façon claire et efficace dans un anglais parfait, en éliminant les fautes de grammaire et d’orthographe avant que vous ne le soumettiez.
Nous avons aidé de nombreux universitaires confirmés, dont des professeurs et des chercheurs, en relisant et en corrigeant leur travail avant qu’il ne soit accepté pour publication. Sans cette relecture, leurs travaux auraient été refusés. Nombreux sont les clients qui ont fait appel à nous pour réviser leur travail à la suite d’un refus après une première soumission, parce que leur texte anglais présentait un trop grand nombre d’erreurs grammaticales et de fautes de frappe ; et, dans la plupart des cas, la publication de leur document a été acceptée après cette relecture.
